Für GaLaBau-Betriebe & Landschaftsarchitekten · Niederrhein & NRW

Ihr Kunde will den Teich von Ihnen. Die Behörde will einen Ingenieur. Wir sind Ihrer.

Sie bauen — Teiche, Naturpools, Außenanlagen. Wir liefern die Bemessung, das Abdichtungskonzept nach FLL und die Genehmigungsunterlagen, verantwortlich gezeichnet von einem eingetragenen Ingenieur. Sie behalten Kundenbeziehung und Bauauftrag, in jedem Fall.

Alvaro Burgos Cifuentes, M.Sc.Ingenieurkammer-Bau NRW Nr. 754661Versicherte PlanungsleistungBaubegleitend erreichbar
Schwimmteich mit klarer Badezone und bepflanzter Regenerationszone — Symbolbild

Der Auftrag ist da. Dann fragt jemand nach der Berechnung.

Ob Schwimmteich, Naturpool oder Pflanzenkläranlage: Irgendwann verlangt jemand eine prüffähige Planung — die Wasserbehörde, das Bauamt oder der Bauherr selbst. Handwerkliche Erfahrung ersetzt die Bemessung nicht, und die Alternativen sind alle unbefriedigend:

  • Nach Erfahrungswerten bauen heißt: funktioniert oft — aber wenn die Behörde nachfragt oder eine Gewährleistungsfrage aufkommt, gibt es keine Bemessung, auf die Sie zeigen können.

  • Den Auftrag ablehnen heißt: der Kunde geht mit dem ganzen Projekt dorthin, wo der Ingenieur gleich mit dabei ist.

  • Extern vergeben heißt: Ein weiteres Büro steht neben Ihrer Kundenbeziehung — und Sie tragen die Koordination.

Es gibt einen vierten Weg.

Sie wählen, wie sichtbar wir sind.

Ablauf im Detail

Vier Dinge, die Sie abgeben können.

Das Ergebnis: Genehmigung und Ausführung passen zusammen — möglichst ohne Reibungsverluste zwischen Plan und Bau.

Schwimmteich- & Naturpool-Bemessung nach FLL

Hydraulik, Regenerationszonen, Schichtaufbau und FLL-konformes Abdichtungskonzept (FLL 2017) — als prüffähiges Planungsdossier mit Konformitätserklärung.

Pflanzenkläranlagen nach DWA-A 262

Substratdimensionierung, hydraulische Belastungsberechnung, Pflanzplan mit Artenliste — einreichfertig, etwa für Grundstücke ohne Kanalanschluss.

Genehmigungsunterlagen & Behörden-Kommunikation

Ob Ihr Projekt eine wasserrechtliche Erlaubnis braucht, klären wir vorab für den konkreten Fall — und liefern die Unterlagen, verantwortlich gezeichnet. Auf Wunsch übernehmen wir die Kommunikation mit der Behörde.

Versickerung & Regenwasser in der Außenanlage

Mulden, Rigolen, Versickerungsnachweis nach DWA-A 138-1 — wenn das Projekt ihn braucht, aus einer Hand dazu.

Schwimmteich am Morgen. Ihr Kunde will den Teich von Ihnen — die Behörde will einen Ingenieur.

KI-generierte Visualisierung · Symbolbild, kein Kundenprojekt

Ein typischer Fall (Beispiel zur Veranschaulichung)

Ein GaLaBau-Betrieb am Niederrhein baut für eine Privatkundin einen Schwimmteich mit rund 60 m² Wasserfläche. Wir klären vorab die Genehmigungsfrage für den konkreten Standort, bemessen Hydraulik und Regenerationszone nach FLL, erstellen Abdichtungskonzept und Unterlagen — der Betrieb baut, wir bleiben für Rückfragen aus der Ausführung erreichbar. Bearbeitung solcher Planungen: oft 2–4 Wochen ab vollständigen Unterlagen — der Termin steht verbindlich im Angebot. Festpreis, vorher vereinbart.

Projektweise, mit Festpreis vorab.

Planungsdossier Schwimmteich / Naturpool

  • Konzept: Machbarkeit, Auslegung der Regenerationszonen, Genehmigungseinschätzung — ab €1.200 netto (ab €1.428 inkl. USt)
  • Vollplanung: FLL-Abdichtungskonzept, Pflanzplan, Ausführungs- und Vergabeunterlagen — ab €6.000 netto (ab €7.140 inkl. USt)
  • Pflanzenkläranlage: Planung und Genehmigungsunterlagen nach DWA-A 262 — ab €1.500 netto (ab €1.785 inkl. USt)

Konzept ab

€1.200 netto (€1.428 inkl. USt)

Weitere Leistungen, projektweise

  • Versickerungsnachweis (Konzept)ab €700
  • Plausibilitätsprüfung eines vorhandenen Nachweises€600
  • Baubegleitung & Behördenverfahrennach Vereinbarung

Verbindliches Festpreis-Angebot zeitnah — oder die konkrete Rückfrage, welche Angabe dafür noch fehlt. Die Planung kostet in der Regel wenige Prozent des Projektbudgets — und sorgt dafür, dass Genehmigung und Ausführung zusammenpassen.

Preise zzgl. gesetzl. USt. Leistungserbringung in Deutschland (NRW).

Der Festpreis gilt für den im Angebot definierten Leistungsumfang. Ändert sich Ihr Konzept oder zeigen Untersuchungen neue Anforderungen, erhalten Sie vor der Weiterarbeit ein aktualisiertes Festpreis-Angebot.

Testen Sie uns an einem echten Projekt.

Sie müssen uns nicht gleich das ganze Projekt anvertrauen. Schicken Sie uns eine Planung, bei der Sie unsicher sind: Einen vorhandenen Versickerungsnachweis prüfen wir für €600 gegen DWA-A 138-1 und die Prüfpraxis der Wasserbehörde — mit schriftlichem Prüf-Memo eines eingetragenen Ingenieurs. Für Teich- und Kläranlagen-Planungen nennen wir Ihnen den Prüf-Festpreis zeitnah und schriftlich. Sie sehen an einem realen Fall, wie wir arbeiten.

Prüfung anfragen

So läuft ein Vorgang.

1

Projekt schildern

Grundstücksdaten, Skizze oder Entwurf, was Ihr Kunde will. Fehlt etwas, sagen wir es Ihnen umgehend.

2

Festpreis-Angebot — schriftlich

Leistung, Lieferobjekte, Bearbeitungszeit ab vollständigen Unterlagen, eine Zahl für Ihre Kalkulation — oder die konkrete Rückfrage, welche Angabe dafür noch fehlt.

3

Planung — und baubegleitend erreichbar

Prüffähiges Planungsdossier mit Konformitätserklärung, verantwortlich gezeichnet. Während der Ausführung bleiben wir erreichbar, damit zwischen Plan und Bau nichts verloren geht.

Ablauf im Detail

Was GaLaBau-Betriebe uns fragen.

Braucht ein Schwimmteich oder Naturpool überhaupt eine Genehmigung?

In NRW sind Schwimmbecken bis 100 m³ Beckeninhalt in der Regel baugenehmigungsfrei (§ 62 Abs. 1 BauO NRW) — im Außenbereich nur als Nebenanlage eines höchstens 50 m entfernten Gebäudes mit Aufenthaltsräumen. Verfahrensfrei heißt nicht regelfrei: Bebauungsplan, Abstandsregeln und wasserrechtliche Anforderungen (Grundwassernähe, Wasserschutzgebiet, Befüllung und Entleerung) gelten trotzdem; ab rund 100 m³ oder in Sonderlagen ist mit einer Genehmigungspflicht zu rechnen. Ob das Vorhaben Ihres Kunden betroffen ist, klären wir anhand Kommune und Grundstück.

Erfährt mein Kunde, dass die Planung von extern kommt?

Das entscheiden Sie. Im Hintergrund-Modell führen Sie das Projekt und die Kundenkommunikation; die Planung selbst nennt den verantwortlichen Ingenieur — das verlangt das Berufsrecht. Sie können uns auch bewusst sichtbar vorstellen: Ein eingetragener Fachplaner im Team ist gegenüber Bauherr und Behörde ein Verkaufsargument.

Wer trägt die Verantwortung für die Bemessung?

Wir. Die Planung ist versicherte Ingenieurleistung — verantwortlich gezeichnet von Alvaro Burgos Cifuentes, M.Sc., eingetragenem Mitglied der Ingenieurkammer-Bau NRW (Nr. 754661), mit Berufshaftpflichtversicherung für die Planungsleistung. Die Ausführung bleibt Ihr Gewerk — die Bemessung dahinter ist unseres.

Was kostet die Planung?

Konzepte für Schwimmteiche und Naturpools ab €1.200, Vollplanungen ab €6.000, Pflanzenkläranlagen-Planung ab €1.500, Versickerungsnachweise ab €700, die Plausibilitätsprüfung eines vorhandenen Nachweises €600 — jeweils zzgl. gesetzl. USt., als Festpreis. Zeitnah nach dem Erstgespräch erhalten Sie das verbindliche Angebot — oder die konkrete Rückfrage, welche Angabe dafür noch fehlt.

Sind Sie während der Bauphase erreichbar?

Ja — baubegleitende Erreichbarkeit gehört für uns zur Planung: Rückfragen aus der Ausführung, Detailklärungen, und wo die Behörde Untersuchungen fordert, koordinieren wir auf Wunsch. Umfang und Konditionen der Baubegleitung stehen vorab im Angebot. Und wenn die Ausführung von der Planung abweicht, analysieren wir die Situation und rechnen nach, damit die Auswirkungen sichtbar sind, bevor weitergebaut wird. Wie schnell das geht, hängt vom Umfang der Abweichung ab — den voraussichtlichen Zeitbedarf nennen wir Ihnen direkt bei der Meldung.

Kostenlos · Unverbindlich · 30 Minuten

Sprechen Sie mit Ihrem Ingenieur.

Ein Gespräch, zwei Ergebnisse: Sie wissen, wie die Genehmigungsfrage für Ihr aktuelles Projekt zu klären ist — und was die Planung dafür kostet.

  • Festpreis — eine Zahl für Ihre Kalkulation
  • Verantwortlich gezeichnet, versicherte Planungsleistung
  • Baubegleitend erreichbar